"If I do this, I'm going to do it to win," the Grammy nominee tells The Hollywood Reporter of his experience on the Fox reality hit.